TRENع
← السورة 70

70:1

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

كلمة بكلمة

سَأَلَ
Asked
فعل
الجذر: سأل
سَآئِلٌۢ
a questioner
اسم
الجذر: سأل
بِعَذَابٍ
about a punishment
اسم
الجذر: عذب
وَاقِعٍ
bound to happen
اسم
الجذر: وقع

الترجمة

A questioner asked about a Penalty to befall-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Bir isteyen, olacak azabı istedi.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Soran biri gerçekleşecek azabı sordu.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

A questioner questioned concerning the doom about to fall

M. Pickthall · EN · public-domain