← السورة 74

74:22

ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ

كلمة بكلمة

ثُمَّ
Then
حرف جر
عَبَسَ
he frowned
فعل
الجذر: عبس
وَبَسَرَ
and scowled
فعل
الجذر: بسر

الترجمة

Then he frowned and he scowled;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sonra kaşını çattı, surat astı.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sonra surat(ını) astı, kaş(larını) çattı.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Then frowned he and showed displeasure.

M. Pickthall · EN · public-domain