TRENع
← السورة 79

79:33

مَتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ

كلمة بكلمة

مَتَٰعًا
(As) a provision
اسم
الجذر: متع
لَّكُمْ
for you
حرف جر
وَلِأَنْعَٰمِكُمْ
and for your cattle
اسم
الجذر: نعم

الترجمة

For use and convenience to you and your cattle.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sizin ve hayvanlarınızın geçimi için.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sizin ve hayvanlarınızın yararlanması için (böyle yapmıştır).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

A provision for you and for your cattle.

M. Pickthall · EN · public-domain