← السورة 86

86:16

وَأَكِيدُ كَيْدًا

كلمة بكلمة

وَأَكِيدُ
But I am planning
فعل
الجذر: كيد
كَيْدًا
a plan
اسم
الجذر: كيد

الترجمة

And I am planning a scheme.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ben de hilelerine karşılık veririm.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Ben de bir tuzak kuruyorum.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And I plot a plot (against them).

M. Pickthall · EN · public-domain