← السورة 95

95:1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

كلمة بكلمة

وَٱلتِّينِ
By the fig
اسم
الجذر: تين
وَٱلزَّيْتُونِ
and the olive
اسم
الجذر: زيت

الترجمة

By the Fig and the Olive,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Tîn'e ve Zeytun'a,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Yemin olsun: Tîn’e, Zeytûn’a,

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

By the fig and the olive,

M. Pickthall · EN · public-domain