جنف
أصل الجنف ميل في الحكم، فقوله تعالى: فمن خاف من موص جنفا [البقرة/ 182]، أي: ميلا ظاهرا، وعلى هذا: غير متجانف لإثم [المائدة/ 3]، أي: مائل إليه.
Exdore translation — not part of the source
Cenef'in aslı: hükümde meyildir (bir tarafa/haksızlığa eğilim). Allah Teâlâ'nın şu sözü: "Kim, vasiyet edenin bir cenef (haksızlığa meyil) yapmasından korkarsa" [2:182], yani: açık bir meyilden (korkarsa). Buna göre: "gayra mütecânifin li-ismin" (günaha meyleden olmaksızın) [5:3], yani: ona (günaha) meyleden (anlamındadır).
Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)