26:223
يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ
Word by word
Translation
(Into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onlar, (şeytanlara) kulak verirler ve onların çoğu yalancıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlar (yalan sözlere) kulak verirler; çoğu da yalancıdır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
They listen eagerly, but most of them are liars.
M. Pickthall · EN · public-domain