← Surah 26

26:69

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ

Word by word

وَٱتْلُ
And recite
Verb
Root: تلو
عَلَيْهِمْ
to them
Preposition
نَبَأَ
(the) news
Noun
Root: نبأ
إِبْرَٰهِيمَ
(of) Ibrahim
Noun

Translation

And rehearse to them (something of) Abraham's story.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

(Resulüm!) onlara İbrahim'in kıssasını da naklet.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onlara İbrahim’in haberini tilavet et (okuyup aktar)!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Recite unto them the story of Abraham:

M. Pickthall · EN · public-domain