← Surah 37

37:73

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ

Word by word

فَٱنظُرْ
Then see
Verb
Root: نظر
كَيْفَ
how
Noun
Root: كيف
كَانَ
was
Verb
Root: كون
عَٰقِبَةُ
(the) end
Noun
Root: عقب
ٱلْمُنذَرِينَ
(of) those who were warned
Noun
Root: نذر

Translation

Then see what was the end of those who were admonished (but heeded not),-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sonra da bak o uyarılanların sonu nasıl oldu?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Allah’ın samimi kulları hariç, uyarılanların (fakat inanmayanların) sonunun nasıl olduğuna bir bak!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Then see the nature of the consequence for those warned,

M. Pickthall · EN · public-domain