39:14
قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَّهُۥ دِينِى
Word by word
Translation
Say: "It is Allah I serve, with my sincere (and exclusive) devotion:
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
De ki: "Ben dinimi kendisine halis kılarak yalnız Allah'a kulluk ederim."
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
De ki: “Ben dinimi O’na özgü kılarak yalnızca Allah’a ibadet ederim.”
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Say: Allah I worship, making my religion pure for Him (only).
M. Pickthall · EN · public-domain