← Surah 52

52:5

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Word by word

وَٱلسَّقْفِ
By the roof
Noun
Root: سقف
ٱلْمَرْفُوعِ
raised high
Noun
Root: رفع

Translation

By the Canopy Raised High;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Yükseltilmiş tavana,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Yükseltilmiş tavana (göğe),

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And the roof exalted,

M. Pickthall · EN · public-domain