55:11
فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Word by word
Translation
Therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing dates);
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Orada meyvalar ve salkımlı hurma ağaçları vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, yapraklı taneler ve güzel kokulu bitkiler vardır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Wherein are fruit and sheathed palm-trees,
M. Pickthall · EN · public-domain