69:31

ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ

Word by word

ثُمَّ

Then

Preposition

ٱلْجَحِيمَ

(into) the Hellfire

Noun

Root: جحم

صَلُّوهُ

burn him

Verb

Root: صلي

Translation

"And burn ye him in the Blazing Fire.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

"Sonra cehenneme atın onu."

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sonra onu alevli ateşe yaslayın!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And then expose him to hell-fire

M. Pickthall · EN · public-domain