70:22

إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ

Word by word

إِلَّا

Except

Preposition

ٱلْمُصَلِّينَ

those who pray

Noun

Root: صلو

Translation

Not so those devoted to Prayer;-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ancak namaz kılanlar bunun dışındadır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Ancak salât edenler (Allah'a destek olanlar) hariç!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Save worshippers.

M. Pickthall · EN · public-domain