70:7

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

Word by word

وَنَرَىٰهُ

But We see it

Verb

Root: رأي

قَرِيبًا

near

Noun

Root: قرب

Translation

But We see it (quite) near.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Biz ise onu yakın görüyoruz.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz ise onu yakın görmekteyiz.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

While we behold it nigh:

M. Pickthall · EN · public-domain