75:25
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ
Word by word
Translation
In the thought that some back-breaking calamity was about to be inflicted on them;
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Anlar ki kendisine belkıran (bel kemiklerini kıran belalı bir iş) yapılır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
O gün bazı asık yüzler de vardır ki bel kemiklerini kıran bir felakete uğratılacağını anlayacaktır. Kıyâmet 75:24-25
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Thou wilt know that some great disaster is about to fall on them.
M. Pickthall · EN · public-domain