78:23

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا

Word by word

لَّٰبِثِينَ

(They will) be remaining

Noun

Root: لبث

فِيهَآ

therein

Preposition

أَحْقَابًا

(for) ages

Noun

Root: حقب

Translation

They will dwell therein for ages.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Orada çağlarca kalacaklardır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Azgınlar) orada çağlar boyu kalacaklardır. Nebe'

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

They will abide therein for ages.

M. Pickthall · EN · public-domain