80:8
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ
Word by word
Translation
But as to him who came to thee striving earnestly,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Ama sana can atarak gelen,
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Fakat Allah’a) saygı ile koşarak sana gelenle (görme engelli ile) ilgilenmiyorsun.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
But as for him who cometh unto thee with earnest purpose
M. Pickthall · EN · public-domain