82:16
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ
Word by word
وَمَا
And not
Preposition
هُمْ
they
Noun
عَنْهَا
from it
Preposition
Translation
And they will not be able to keep away therefrom.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Onlar o cehennemin gözünden kaçamazlar.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Oradan hiçbir şekilde kurtulamayacaklardır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And will not be absent thence.
M. Pickthall · EN · public-domain