88:16

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Word by word

وَزَرَابِىُّ

And carpets

Noun

Root: زرب

مَبْثُوثَةٌ

spread out

Noun

Root: بثث

Translation

And rich carpets (all) spread out.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Serilmiş halılar vardır.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Serilmiş (değerli) halılar (vardır).

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And silken carpets spread.

M. Pickthall · EN · public-domain