91:2

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

Word by word

وَٱلْقَمَرِ

And the moon

Noun

Root: قمر

إِذَا

when

Noun

تَلَىٰهَا

it follows it

Verb

Root: تلو

Translation

By the Moon as she follows him;

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Güneş'in ardından gelen Ay'a,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onu (güneşi)

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And the moon when she followeth him,

M. Pickthall · EN · public-domain