TRENع
← Surah 93

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Word by word

وَٱلَّيْلِ
And the night
Noun
Root: ليل
إِذَا
when
Noun
سَجَىٰ
it covers with darkness
Verb
Root: سجو

Translation

And by the Night when it is still,-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ve sakinleştiği zaman geceye ki,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Karanlığı) çöktüğü (kararıp sakinleştiği)

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And by the night when it is stillest,

M. Pickthall · EN · public-domain