94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Word by word
Translation
The which did gall thy back?-
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O senin sırtını ezen yükü.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Belini büken yükünü senden atmıştık. İnşirâh 94:2-3
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Which weighed down thy back;
M. Pickthall · EN · public-domain