10:42
وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ
Kelime kelime
Meal
Among them are some who (pretend to) listen to thee: But canst thou make the deaf to hear,- even though they are without understanding?
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
İçlerinden seni dinlemeye gelenler de var. Sen, sağırlara, üstelik akılsız da olanlara dinletebilir misin?
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlardan seni dinleyenler vardır. Fakat kendileri akıl etmiyorlarsa sağırlara sen mi duyuracaksın?
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And of them are some who listen unto thee. But canst thou make the deaf to hear even though they apprehend not?
M. Pickthall · EN · public-domain