23:22

وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

Kelime kelime

وَعَلَيْهَا

ve onların üzerinde

Edat

وَعَلَى

ve üzerinde

Edat

ٱلْفُلْكِ

gemiler

İsim

تُحْمَلُونَ

taşınırsınız

Fiil

And on them, as well as in ships, ye ride.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Hem onlara ve hem gemiye yüklenirsiniz.

O (hayvan)ların ve gemilerin üzerinde taşınıyorsunuz.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And on them and on the ship ye are carried.

M. Pickthall · EN · public-domain