45:4
وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Kelime kelime
Meal
And in the creation of yourselves and the fact that animals are scattered (through the earth), are Signs for those of assured Faith.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Sizin yaratılışınızda ve çeşitli canlıları yeryüzüne yaymasında kesin olarak inanan kimseler için ibretler vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Sizin yaratılışınızda ve (Allah’ın) yaydığı her tür canlıda, kesin bir şekilde inanan bir toplum için deliller vardır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And in your creation, and all the beasts that He scattereth in the earth, are portents for a folk whose faith is sure.
M. Pickthall · EN · public-domain