5:102
قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا۟ بِهَا كَـٰفِرِينَ
Kelime kelime
Meal
Some people before you did ask such questions, and on that account lost their faith.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Sizden önce gelen bir kavim bunları sormuştu da sonra inkâr etmişti.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Elbette sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkâr eder olmuştu.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
A folk before you asked (for such disclosures) and then disbelieved therein.
M. Pickthall · EN · public-domain