75:38

Then did he become a leech-like clot; then did (Allah) make and fashion (him) in due proportion.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Sonra bir aleka (embriyon) oldu da Rabbi onu biçime koydu, sonra şekil verdi.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Sonra bu (zigot) ‘alakaya (embriyoya) dönüşmüş, (Allah) onu (insan biçiminde) yaratıp şekillendirmiştir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Then he became a clot; then (Allah) shaped and fashioned

M. Pickthall · EN · public-domain