20:13

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ

كلمة بكلمة

وَأَنَا

And I

حرف جر

ٱخْتَرْتُكَ

(have) chosen you

فعل

الجذر: خير

فَٱسْتَمِعْ

so listen

فعل

الجذر: سمع

لِمَا

to what

حرف جر

يُوحَىٰٓ

is revealed

فعل

الجذر: وحي

"I have chosen thee: listen, then, to the inspiration (sent to thee).

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

"Ben seni seçtim, şimdi (sana) vahyolunacak şeyleri dinle."

Seni (elçi olarak) ben seçtim. vahyedilmekte olanı dinle!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired.

M. Pickthall · EN · public-domain