29:21

"He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O, dilediğine azab eder, dilediğine rahmet eder. Ancak O'na döndürüleceksiniz.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

O, dileyene (layık gördüğüne) azap eder; dileyene (layık gördüğüne) ise merhamet eder. Yalnızca O’na döndürüleceksiniz.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

He punisheth whom He will and showeth mercy unto whom He will, and unto Him ye will be turned.

M. Pickthall · EN · public-domain