← السورة 84

84:12

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

كلمة بكلمة

وَيَصْلَىٰ
And he will burn
فعل
الجذر: صلي
سَعِيرًا
(in) a Blaze
اسم
الجذر: سعر

الترجمة

And he will enter a Blazing Fire.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ve alevli ateşe girecektir.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Alevli ateşe girecektir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And be thrown to scorching fire.

M. Pickthall · EN · public-domain