TRENع
← السورة 90

90:8

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

كلمة بكلمة

أَلَمْ
Have not
اسم
نَجْعَل
We made
فعل
الجذر: جعل
لَّهُۥ
for him
حرف جر
عَيْنَيْنِ
two eyes
اسم
الجذر: عين

الترجمة

Have We not made for him a pair of eyes?-

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Biz ona iki göz vermedik mi?

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi?

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

Did We not assign unto him two eyes

M. Pickthall · EN · public-domain