15:61
فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ
Word by word
Translation
At length when the messengers arrived among the adherents of Lut,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Melek olan elçiler, Lût kavmine gelince,
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Melek) elçiler Lut’un ailesine gelince (Lut) onlara “Şüphesiz ki siz tanınmayan kişilersiniz!” demişti.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And when the messengers came unto the family of Lot,
M. Pickthall · EN · public-domain