26:132
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ
Word by word
Translation
"Yea, fear Him Who has bestowed on you freely all that ye know.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"O Allah'tan korkun ki, size o bildiğiniz şeyleri vermekte,"
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Bildiğiniz şeyleri size bolca verene yani hayvanları, çocukları, bahçeleri ve (su) kaynaklarını size bolca verene (Allah’a karşı) takvâlı (duyarlı) olun!
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Keep your duty toward Him Who hath aided you with (the good things) that ye know,
M. Pickthall · EN · public-domain