26:37
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
Word by word
Translation
"And bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Bütün bilgiç sihirbazları sana getirsinler."
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Onlar) şöyle demişlerdi: “Kardeşiyle birlikte onu (Musa’yı) alıkoy ve bütün bilgin büyücüleri sana getirmeleri için toplayıcıları şehirlere gönder!” Şu‘arâ 26:36-37
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Who shall bring unto thee every knowing wizard.
M. Pickthall · EN · public-domain