← Surah 26

26:95

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ

Word by word

وَجُنُودُ
And (the) hosts
Noun
Root: جند
إِبْلِيسَ
(of) Iblis
Noun
أَجْمَعُونَ
all together
Noun
Root: جمع

Translation

"And the whole hosts of Iblis together.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ve bütün o İblis orduları onun içinde birbirleriyle çekişirlerken dediler ki:

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Onlar (İbrahim’in kavmi) bütün azgınlar ve İblis’in askerleri, hepsi tepetaklak cehenneme atılacaklardır. Şu‘arâ 26:94-95

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And the hosts of Iblis, together.

M. Pickthall · EN · public-domain