26:94
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
Word by word
Translation
"Then they will be thrown headlong into the (Fire),- they and those straying in Evil,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Ve arkasından hep onlar (putlar ve azgınlar) o cehennemin içine fırlatılmaktadırlar.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlar (İbrahim’in kavmi) bütün azgınlar ve İblis’in askerleri, hepsi tepetaklak cehenneme atılacaklardır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Then will they be hurled therein, they and the seducers
M. Pickthall · EN · public-domain