37:12
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Word by word
Translation
Truly dost thou marvel, while they ridicule,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Fakat sen onlara şaşıyorsun, ama onlar (seninle) eğleniyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Onlar alay ediyorlarken elbette sen (Allah’ın kudretine) şaşırıyorsun (hayran oluyorsun).
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Nay, but thou dost marvel when they mock
M. Pickthall · EN · public-domain