44:41
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Word by word
Translation
The Day when no protector can avail his client in aught, and no help can they receive,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O gün dostun dosta hiçbir faydası olmaz. Onlara yardım da edilmez.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
O gün, dostun dosta hiçbir yararı olmaz; kendilerine yardım da edilmez.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
A day when friend can in naught avail friend, nor can they be helped,
M. Pickthall · EN · public-domain