53:10
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
Word by word
Translation
So did (Allah) convey the inspiration to His Servant- (conveyed) what He (meant) to convey.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
(Allah), kuluna verdiği vahyi verdi.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(Böylece Cebrail, Allah’ın) kendisine vahyettiğini (O’nun) kuluna (Peygamber’e) vahyetmişti.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And He revealed unto His slave that which He revealed.
M. Pickthall · EN · public-domain