53:4
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ
Word by word
Translation
It is no less than inspiration sent down to him:
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O(nun konuşması kendisine ) vahyedilenden başkası değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
O (Kur’an) kendisine vahyedilmekte olan vahiyden başka bir şey değildir.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
It is naught save an inspiration that is inspired,
M. Pickthall · EN · public-domain