84:9
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا
Word by word
Translation
And he will turn to his people, rejoicing!
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Sevinçli (bir şekilde cennetteki) ailesine dönecektir.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And will return unto his folk in joy.
M. Pickthall · EN · public-domain