86:9
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
Word by word
Translation
The Day that (all) things secret will be tested,
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
O gün bütün sırlar yoklanıp, meydana çıkarılır.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Sırların ortaya döküleceği o gün, onun (insanın) hiçbir gücü ve yardımcısı yoktur.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
On the day when hidden thoughts shall be searched out.
M. Pickthall · EN · public-domain