94:7

Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard,

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

O halde boş kaldın mı, yine kalk (başka bir iş ve ibadetle) yorul.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

(Bir işi bitirip) boş kaldığın zaman hemen (başka bir işe) kalk.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

So when thou art relieved, still toil

M. Pickthall · EN · public-domain