94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

Word by word

وَإِلَىٰ

And to

Preposition

رَبِّكَ

your Lord

Noun

Root: ربب

فَٱرْغَب

turn your attention

Verb

Root: رغب

Translation

And to thy Lord turn (all) thy attention.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Ancak Rabbine yönel.

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Yalnızca Rabbine yönel!

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And strive to please thy Lord.

M. Pickthall · EN · public-domain