19:95

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا

Kelime kelime

وَكُلُّهُمْ

ve onların hepsi

İsim

ءَاتِيهِ

O'na gelecektir

İsim

يَوْمَ

günü

İsim

ٱلْقِيَٰمَةِ

kıyamet

İsim

فَرْدًا

tek başına

İsim

And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Kıyamet günü onların herbiri Allah'ın huzuruna tek başına çıkacaktır.

Kıyamet günü hepsi O’nun huzuruna tek başına (yapayalnız) gelecektir.

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.

M. Pickthall · EN · public-domain