34:44
وَمَآ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ
Kelime kelime
Meal
But We had not given them Books which they could study, nor sent messengers to them before thee as Warners.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
Halbuki biz onlara öyle ders alacakları kitaplar göndermedik. Kendilerine senden önce bir uyarıcı da göndermedik.
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
Biz onlara okuyacakları kitaplar vermemiştik. Senden önce onlara herhangi bir uyarıcı da göndermemiştik. Sebe'
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
And We have given them no scriptures which they study, nor sent We unto them, before thee, any warner.
M. Pickthall · EN · public-domain