7:196
إِنَّ وَلِـِّۧىَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْكِتَـٰبَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّـٰلِحِينَ
Kelime kelime
Meal
"For my Protector is Allah, Who revealed the Book (from time to time), and He will choose and befriend the righteous.
A. Yusuf Ali · EN · public-domain
"Zira benim velim, o kitabı indiren Allah'tır. Ve O, salih kullarına sahip çıkar."
Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain
(De ki:) “Şüphesiz ki benim dostum, iyileri sahiplenen (koruyan) ve o kitabı (Kur’an’ı) indiren Allah’tır.
Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved
Lo! my Protecting Friend is Allah Who revealeth the Scripture. He befriendeth the righteous.
M. Pickthall · EN · public-domain