81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

Kelime kelime

وَإِذَا

ve zaman

Edat

ٱلْمَوْءُۥدَةُ

o diri diri toprağa gömülen kıza

İsim

سُئِلَتْ

sorulduğu

Fiil

When the female (infant), buried alive, is questioned -

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Diri diri toprağa gömülen kıza sorulduğunda,

Diri diri gömülen kız çocuğuna hangi günah(ı)

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

And when the girl-child that was buried alive is asked

M. Pickthall · EN · public-domain