← السورة 77

77:1

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا

كلمة بكلمة

وَٱلْمُرْسَلَٰتِ
By the ones sent forth
اسم
الجذر: رسل
عُرْفًا
one after another
اسم
الجذر: عرف

الترجمة

By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit);

A. Yusuf Ali · EN · public-domain

Andolsun birbiri ardınca gönderilenlere,

Elmalılı Hamdi Yazır · TR · public-domain

Yemin olsun: Birbiri ardınca gönderilenlere,

Mehmet Okuyan · TR · all-rights-reserved

By the emissary winds, (sent) one after another

M. Pickthall · EN · public-domain